¤Ñ¥D±ÐºñÃѶǤH ¤å³¹¨t¦C026
¡u¦«°¨´µ¡D¨©¨½¡v¡Gºñ¦â«ä·Q¥¨¤HÂ÷¥@
ÃöÁä¡G¤HÃþ»P¦a²y©¼¦¹«P¶iªºÃö«Y
²âÅ¥©M·N·|¤Ñ¥DªºÁ{²{

¾G¥Í¨Ó

2009¦~7¤ë5¤é (¤Q¥|¥D¤é ¤A¦~)
 
¤@¥Nªº°¶¤j²`¼hºñ¦â«ä·Q®a¡u¦«°¨´µ¡D¨©¨½¡v¯«¤÷(Thomas Berry)¡A¨É¨¬±ß¦~¦Ü94·³¦b¤µ¦~6¤ë1¤éÂ÷¥@¡C¥L±j½Õ­n¥H¤j¦a¦t©z¬°°ò¥»°Ñ·Ó(primary referent)¦Ó¤H¬O¥X©ó(derivative)¦t©z¤j¦aªº¡C¥L¬O¦ì¦t©z½×¾ÇªÌ¡A§ó³ßÅwºÙ¦Û¤v¬°¤@¦ìgeologian¡A¤£¬O¤@¦ì¦a½è¾Ç®a¡]geologist¡^¡A¥i»¡¬O¦ì¡u¦a²y¾ÇªÌ¡v(earth scholar)¡C

«ä·Q¨¥½×´I¨ë¿E©Ê©M¬D¾Ô©Ê

Newsweek·s»D©P¥Z¦b1980¦~¨ä¤¤¤@´Á¡AºÙ¥L¬°·s¤@¥Nªº¥ÍºA¯«¾Ç®a¤¤¤§³Ì¨ã¬D¾Ô©Êªº¤Hª«¡C¦è¤è«Ü¦h¤G¤Q©M¤G¤Q¤@¥@¬ö³Ì«e½uªº¥ÍºA¾ÇªÌ¡A´¿¸g¬O¥Lªº¾Ç¥Í©Î¦X§@ªÌ¡C

¡u¦«°¨´µ¡D¨©¨½¡v´¿±j½Õ¡A¥ÍºA°ÝÃD¤£¥u¬O¬ì¾Ç©Î¬Fµ¦°ÝÃD¡A§ó¬Oºë¯«©MÆF©Êªº°ÝÃD¡]issue of the spirit¡^¡A¬O¡u¤ß¡vªº°ÝÃD¡C³o¬O»¡¡A¦pªG¤£¬O¥X¦Û¤ß¡A©Ò°µ©M©Ò­p¹ºªº¡A®e©ö¬y©óªí­±¤Æ©Î¼Å­l¤F¨Æ¡A§½³¡©Ê©M¤£¹ý©³¡A¤£·|¦¨¬°¤@ºØ«ùÄòªº²ß©Ê©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C

¥Í¥­

¡u¨©¨½¡v11·³®É´¿¨ì¤@­Óº¡¬O¦Ê¦Xªáªº¬üÄR¯ó¦a¡A¥L³Q¨º¦a¤è°gµÛ¡A¥]¬A¨º¸ÌªºÁµÁ¬ªººqÁn¡B¦b»·³Bªº¾ðªL©M«C¤Ñªº¥Õ¶³µ¥¡C¨º¦a¤è²`²`¥´°Ê¥Lªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L·P¨ü¨ì¡A¥ô¦ó¥i¥H«O¦s©Î¼W¶i¨º¬üÄRªº¦a¤èªº¦ÛµM´`ÀôºtÅÜ´N¬O¦nªº¡A¥ô¦ó¹ï¦¹¦³©Ò§«Ãª©Î§_©wªº¡A´N¬O¤£¦nªº¡C±q¦¹¦b¥L¤ßÆF¤º²`²`¨è¤W¤F¹ï¤j¦a³oºØ·Qªk©M»ù­ÈÆ[¡C¥L«á¨Ó¦b¦³Ãö¤HÃþ¡u°¶¤jªº¤uµ{¡v¡]The Great Work¡^ªºµÛ§@¤º¡A«ü¥X¨}¦nªº¸gÀÙ·|«P¶i¨º¼Ëªº¦a¤è¡C¦nªºªk«ß¡Bªk«ßÅé¨t©M¬Fªv¨Æ°È¡A¥ç­n©Ó»{³o¯ó¦a¡Bªe¬y©M¾ðªL¦s¦b©MÅܱo­Z²±ªºÅv¯q¡A«ö©u¸`ªº¤£Â_´`Àô§ó·s¡C

¥L20·³¶i¤J¤Ñ¥D±ÐªºPassionist­×·|¡A¥[¥Î¤F¡u¦«°¨´µ¡v(Thomas)³o­Ó¸t¦W¡A¨ü¡u¦«°¨´µ¡Dªü¦c©`¡v(Thomas Aquinas)©Ò¼vÅT¡C¥L»¡¥L¤J­×¹D°|¡A¬O¬°§ä´M·N¸q¡A¥Lı±o¥@¬É¤wÅܱo¤Ó°Ó«~¤Æ¤F¡C¨Æ¹ê¤W¥L¶i­×·|«á¡A¥L­Ìµ¹¥L«Ü¤jªºªÅ¶¡§@¬ã¨s¡A¤Î«á¡A¥L¦¨¤F«Ü¿W¯Sªº¾ÇªÌ¡A«Ü¦h¥X¦â©M«e½uªººñ¦â¤H¤h¡B¾ÇªÌ¡B§@®a¡B±Ð¨|®aµ¥¡A¨ü¥L©Ò±Òµo¡C

¡u¨©¨½¡v¦b1942¦~³Q¯¬¸t¬°¥qÅM¡C¥L¦b¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð¤j¾ÇÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥Lªº½×¤å¤º®e¬O¦³Ãö¼Ú¬w¤å¤Æ«ä·Q¥v¡A¥L«á¨Ó¤]³QºÙ¬°¤å¤Æ¾ú¥v¾ÇªÌ(cultural historian)¡C¥L1948¦~¨ì¥_¨Ê»²¤¯¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A¦P®É¬ã¨s¤¤°êªº©v±Ð¡C·s¤¤°ê¦b1949¦~¦¨¥ß«á¡A¥Lªð¦^¬ü°ê¡C

¦b1950¦~¥Nªº¦­´Á¡A¥L¦b¼Ú¬w·í¤W­x¶¤ªº­xªª¡C¥L«á¨Ó¦A¶i­×¤¤°ê»y¤å©M­õ¾Ç¡A¥ç¬ã¨s¦L«×±ë¤å©M¦L«×ªº¤£¦Pªº©v±Ð¡C¥L»{¬°¨È¬wªº¤å¤Æ©M©v±Ð¹ï¥@¬É¥i¦³«Ü¤jªº°^Äm¡C¥L«á¨Ó¥Xª©2¥»®Ñ¦³Ãö¨È¬wªº©v±Ð¡A¦W¬°Buddhism¡]¦ò±Ð¡^©MThe Religions of India¡]¦L«×ªº©v±Ð¡^¡C

¥L¦b1970¦~¦¨¥ß¤F¦W¬°Riverdale Center of Religious Research¡A§@¬°¬ã¨s©M±Ð¾É¦³Ãö¤å¤Æ¡BÆF©Ê©M¥ÍºAªºÃö³s¡C

 
¦a²yªº¾ÇªÌ¡G¤H»P¤j¦a¬Û¤¬«P¶iªºÃö«Y

¨ì¤F1980¦~¥N«á´Á¡A¡u¨©¨½¡v¤w§â¥LªºµJÂI­×Áå¦n¡A±j½Õ¥ÍºA¡BÆF©Ê (spiritual)©M¤å¤Æ¤T¤è­±ªº¥æ¤e¶×¦X¡C¥LºÙ¦Û¤v¬°¤@¦ìgeologian¡A¦a²yªº¾ÇªÌ¡C

¥L«ü¥X¦a²yªº¦s¦b¡A¤£¥u¬O¬°´£¨Ñ¦ÛµM¸ê·½µ¹¤HÃþ¨Ï¥Î¡C¤H¤£¯à¤Ó¹L¦Û§Ú¤¤¤ß¡A»P¤j¦aªºÃö«Y¡A¤£¯à¥H¤H¬°¤¤¤ß(homocentric)¡A¦Ó¬O¥H¥ÍºA¬°¤¤¤ß(eco-centric)¡C¤H¬O±q¤j¦a¦Ó¨Ó¡A¤]¨Ì¾a¤j¦a¦ÓÄ~Äò¦s¦b¡A¤Ï¦Ó¤j¦a¤£»Ý­n¤H¦Ó¦s¦b¡CµM¦Ó¡A¤H©M¤Hªº¦Û§Ú¤Ï«äªº¯à¤Oªº¥X²{¡A¬O¤j¦aªººt¶i´£¤É¦Ü¦³¦Û§Ú¤Ï«äªº´T«×¡C¤H¥X²{¤§«e¡A¤j¦a¬OÁÙ¥¼¦³³o­Ó´T«×©M¯S½è¡C©Ò¥H¤Hªº¥X²{¬O¥NªíµÛ¤j¦a­«­nªº¶i¤Æ¡C¤H­n§êºt·¥­«­nªº¨¤¦â¡A¦ý¤H¤£¯àµø¦Û¤v¬°¤¤¤ßÂI¡C¬O¤Hªº¦Û¤j¡A¨Ï¤H¹ï¤j¦a©¿µø©M¤À³Î¡A¾É­PÀô¹Ò¨ü¨ìÄY­«ªº¯}Ãa¡A¤HÃþ¦Û¤vªº±N¨Ó©M«á¥N¤l®]¤]¨ü¨ì·¥«×ªº«Â¯Ù¡C

¡u¨©¨½¡v«ü¥X¡A¤HÃþªº±N¨Ó¡A¬O¦b©ó¤HÃþ¤£¦Pªº¹ÎÅé»P¦a²y«Ø¥ß·sªºÃö«Y¡C¤Hªººë¯«©Mª«½è¤Wªº¥Í¦s¡A¬O¨Ì¿à©P³òªº¥@¬ÉÀô¹Ò¤~¥i¥HÄ~Äòºû«ù¡C«Ø¥ß³o·sªºÃö«Y¡A´N¬O¶}©l¶i¤J·sªº¡u¥ÍºA®É¥N¡v¡]Ecozoic Age¡^¡C

µÛ§@

¡u¨©¨½¡vªºµÛ§@©MºtÁ¿¡A±Òµo¤F¤@³s¦êªº¾ÇªÌ©Mºñ¦âÀô«O¤H¤h¡A±´¨s«ç¼Ë§â©v±Ð¡B¤Hªº¥»½è©M¥ÍºA¾Ç³sô°_¨Ó¡C

¥L¨ä¤¤ªºµÛ§@¦³¡GDream of the Earth (1988)¡BThe Universe Story: From the Primordial Flaring Forth to the Ecozoic Era, A Celebration of the Unfolding of the Cosmos (1992)¡BThe Great Work (1999)¡BEvening Thoughts (2006)¡C

¥Lªº½s¿è²Õ¥¿·Ç³Æ¥Xª©¦³Ãö¥L¥t¤@¨Ç¤å³¹ªº2¥»®ÑÄy¡C

ÃöÁä¡G¤HÃþ»P¦a²y©¼¦¹«P¶iªºÃö«Y

¡u¨©¨½¡v§åµû¦è¤è¤å¤Æ°g©ó¬ì§Þ¡AÆF©Ê¤WÅܦ¨¦Û³¬(autism)¡AÃö¦b¦Û§Ú¤§¤º¡A¥u»P¦Û¤v·¾³qÁ¿¸Ü¡A¤£À´»Pªe¬y·¾³qÁ¿¸Ü¡A¤£²âÅ¥­·»P¬P¬P¡A¤£»P¦t©z·¾³q¡C³oÆF©Êªº¦Û³¬¯gªº«áªG¡A²£¥Í¤F¥ÍºAªº¨a®`¡C

¥L¥ç§åµû°ò·þ©v±Ð¡A²¨©¿¤F¤Ñ¥D¦bÍ¢ªº³Ð³y¤ºªºÁ{²{¡AÍ¢¶ø§®©M¿W¯SªºÁ{²{¦b¤½¶é¤ºªº¾ð¤ì¡B¥ú½u¬üÄRªºÅܤƩM³±¼v¤º¡B¦b¤£¦PªºªÚ­»©M²M·sªº·L­·µ¥µ¥¤§¤º¡C¥u½Í±Ï®¦¦Ó¤£²z·|¤Ñ¥D¦bÍ¢ªº³Ð³yªº¶ø¯µ¤§¤º¡A¬O¤£¨¬°÷ªº¡C

¹ï¥H¤W¿ôı¹L¨Ó¡A·|¨Ï¤HÃþÅܦ¨­«µø»P¤j¦a­««ØÃö«Y¡A«Ø¥ß¤HÃþ»P¦a²y¬Û¤¬«P¶iªºÃö«Y¡]mutually enhancing relationship¡^¡C

³oÂಾ¡A·|±a¤HÃþ¶i¤J¡u¥ÍºA®É¥N¡v¡]Ecozoic Age¡^ªº·s¬ö¤¸¡C

¡u¨©¨½¡v»{¬°­n¦b¥|¤è­±ªº§V¤O¡A«P¶i¶i¤J³o·s®É¥N¡A§Y¦b¬Fªv©Mªk«ßªº¯´§Ç¡B¸gÀÙ©M¤u·~¥@¬É¡B±Ð¨|¤è­±¡A¥H¤Î©v±Ð¤è­±¡C

 
²âÅ¥©M·N·|¤Ñ¥DªºÁ{²{

ÁöµM¡u¨©¨½¡v±Òµo¤F¤£¤Ö¤H¡A¦ý±Ð·|¹ï¥Lªº­«µø¤£¨¬¡C§Æ±æ±Ð·|¤]¦Ü¤Öª¾¹D±Ð·|¬O¦³³o¼Ëªº¤@¦ì¥ýª¾¡G¡u¥L­Ì©Î¬OÅ¥¡A©Î¬O¤£Å¥....²×¨s­n©Ó»{¦b¥L­Ì¤¤¦³¤@¦ì¥ýª¾¡C¡v(¤Ì2:5)

­C¿q¤]¦³¦P¼Ëªº¸gÅç¡G¡y¡u¥ýª¾°£¤F¦b¦Û¤vªº¥»¶m¡B¥»±Ú¡B©M¥»®a¥~¡A¬O¨S¦³¤£¨ü´L·qªº¡v¡C­C¿q¦b¨ºùؤ£¯à¦æ¤°»ò©_¯à¡A¬éµ¹¤Ö¼Æªº´X­Ó¯f¤HÂФâ¡Aªv¦n¤F¥L­Ì¡CÍ¢¦]¥L­ÌªºµL«H¤ß¦Ó·P¨ìÛᲧ¡A¹E©P¹C¥|©P¦U§ø¬I±Ð¥h¤F¡C¡z¡]¨¦6:4-

6¡^

«O¸S©v®{¥t¤@¤è­±²`²`·P¨ü¨ì¦Û¤vªº³n®z¡A¹³¤@®Ú¤£¯à©Þ¥X¨Óªº«f¡A¦ý¥L±q¤¤¾Ç²ß¤F¡G¡y§K±o§Ú¦]¨º°ª¶Wªº±Ò¥Ü¦Ó¹L©ó°ªÁ|§Ú¦Û¤v¡A¬G¦¹¦b¨­Åé¤Wµ¹¤F§Ú¤@®Ú¨ë.... §K±o§Ú¹L©ó°ªÁ|¦Û¤v¡CÃö©ó³o¨Æ¡A§Ú´¿¤T¦¸¨D¥D¨Ï¥¦²æÂ÷§Ú¡F¦ý¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u¦³§Úªº®¦Ãd¬°§A°÷¤F¡A¦]¬°§Úªº¼w¯à¦b³n®z¤¤¤~¥þÅã¥X¨Ó¡C¡v©Ò¥H§Ú¥Ì¤ß±¡Ä@¸ØÄ£§Úªº³n®z¡A¦n¥s°ò·þªº¼w¯à±`¦b§Ú¨­¤W¡C¬°¦¹¡A§Ú¬°°ò·þªº½t¬G¡A³ßÅw¦b³n®z¤¤¡A¦b­â°d¤¤¡A¦bÁ}Ãø¤¤¡A¦b­¢®`¤¤¡A¦b§x­W¤¤¡A¦]¬°§Ú´X®É³n®z¡A¥¿¬O§Ú¦³¯à¤Oªº®É­Ô¡C¡z(®æ«á12:7-10)

§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß¡A±q¥L¤Hªº¨­¤W©M¦b¤Ñ¥Dªº³Ð³y¤º¡A²âÅ¥©M·N·|¤Ñ¥DªºÁ{²{¡C§Ú­Ì³£¬O³n®z©M¦³­­ªº¤H¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¾Ç²ß¡A¦b§Ú­Ìªº¦³­­¤§¤¤¡A»P¨ä¥L¦³­­ªº¤H¦X§@¡A¦@¦P§ë¤J¤Ñ¥DªºµL­­¤§¤º¡AÅý¤Ñ¥Dªº¤O¶qº¯³z§Ú­Ì¡A¦n¦n°µÍ¢ªº¨Æ¡A»P¤j¦a¤@°_¡A¤¬°Ê¦a©¼¦¹«P¶i¡AÁÚ¦V¤Ñ°ê¡A©Î±q¥t¤@­Ó¨¤«×¡A»P¦t©zªº°ò·þ¤@°_ºt¶i¡C